As aguas aportaban riqueza, los bañistas pagaban por tomar los baños, por su alojamiento y por su comida, generaba ingresos redistribuidos para todos los vecinos. El balneario era una fuente de ingresos directa para su propietario e indirecta para toda la comunidad. Su tercer significado estaba determinado por su componente cultural, en torno a las aguas se reunía la gente para tomar los baños, charlar, descansar, era un centro privilegiado de ocio, en el siguiente cuadro podemos apreciar de forma resumida esta triple dimensión.
A medida que as augas aportaban riqueza, os bañistas pagaban para tomar os baños, polo seu aloxamento e pola súa comida, xeraban ingresos redistribuidos para todos os veciños. O balneario foi unha fonte de ingresos directos para o seu propietario e indirecto para toda a comunidade. O seu terceiro significado foi determinado pola súa compoñente cultural, arredor das augas que a xente se xuntaba para bañarse, charlar, descansar, era un centro privilexiado de lecer, na seguinte táboa podemos resumir esta triple dimensión.
Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)