español

La creciente generación de residuos se ha convertido en un problema mundial de gran importancia y su adecuada gestión en un enorme desafío. En el caso de los residuos sólidos urbanos, el problema alcanza niveles de preocupación y desde distintos organismos internacionales se insta a las autoridades nacionales y locales a adoptar planes integrales de gestión y a implementar soluciones que acaben con los vertederos incontrolados o mal gestionados, origen de impactos altamente negativos sobre el medio ambiente y la salud humana. En Europa, desde hace más de cien años, se ha practicado la incineración de estos residuos, acumulando experiencia y tecnologías hasta llegar a instalaciones totalmente controladas, limpias y seguras. Actualmente, en la Unión Europea, una legislación exigente acompañada de tecnologías avanzadas propicia la recuperación energética de los residuos descartados para el reciclaje potenciando la termovalorización (waste to energy) como una solución sostenible para resolver el problema de los RSU, obteniendo adicionalmente energía térmica y eléctrica. Esta opción, con los patrones de exigencia europeos, está siendo adoptada en muchos países y recomendada como solución para algunos de los problemas de las grandes aglomeraciones. (Real G. 2016) La Comunidad Europea genera cada año 2000 millones de toneladas de residuos sólidos urbanos, lo que significa que en promedio cada europeo produce cerca de 550 kg, cifra que si bien, todavía sigue presentando diferencias entre unos y otros países, por ejemplo, en países como Dinamarca, Alemania, Francia, los Países Bajos y Austria se generan niveles superiores a los 550 kg., mientras que Grecia, España, Portugal y Suecia generan niveles más limitados, inferiores a los 400 kg. En los últimos seis años, la cantidad de residuos generados aumentó un 10 % cada año. La eliminación de residuos es sólo un aspecto del problema. La cantidad de residuos que producimos es el resultado de un estilo de vida insostenible. Las pautas actuales de producción y consumo tienen que adaptarse para reducir la presión sobre los recursos terrestres (no renovables). La producción de residuos sólidos urbanos es un indicador primordial para medir el grado de sostenibilidad para el desarrollo. (Comisión Europea, Dirección General del Medio Ambiente, 2015) Un manejo inadecuado de residuos sólidos, acompañado de un aumento en la densidad poblacional de las ciudades, ocasiona graves daños al medio ambiente, afectando de manera directa al suelo, agua, aire, al entorno o paisaje urbanístico. Los residuos sólidos generados por el ser humano, representan un reto en cuanto a su disminución y disposición final. Considerando estos factores, una buena gestión por parte de ministerios, ayuntamientos u otras entidades gubernamentales debería basarse en sus esfuerzos en tareas de reducción, reciclaje, reuso, reprocesamiento, transformación y vertido de los mismos. Los residuos sólidos, proceden tanto del sector doméstico, agrícola, minero, de hidrocarburos, industrial, comercial, residencial, los mismos que difieren en sus características pudiéndolos clasificar en desechos orgánicos e inorgánicos, los primeros no causan daño al medio ambiente, pueden ser utilizados como compost, lo que beneficia al área agrícola. Por el contrario, los desechos inorgánicos pueden tardar años en degradarse, como, por ejemplo: el plástico, papel, vidrio, etc. (Flores B, 2009). La producción per cápita de residuos sólidos urbanos en el Ecuador alcanzó un promedio de 0,86Kg al día por habitante en el año 2017. Del total de residuos sólidos producidos el 57% corresponde a residuos orgánicos y el 43% a inorgánicos. En el mismo año, en el país se recolectaron 12.337, 26 toneladas de residuos al día. (INEC, 2017) Dentro del Ecuador y concretamente en la provincia de El Oro, los 14 municipios que la conforman, realizan gestiones encaminadas a generar una conciencia ambiental para conseguir un ambiente saludable y sostenible; ya que aún se puede ver basura arrojada en la calle, esteros y canales con diferentes tipos de desechos, afectando directamente a los diferentes ecosistemas, así como a la salud de los habitantes. Las gestiones municipales por lo general abarcan liberar las zonas urbanas, con un sistema de recolección de basura, cuyo destino final son botaderos a cielo abierto, donde puede existir o no rellenos sanitarios y que son ubicados en las afueras de las ciudades haciendo más vulnerable a las zonas rurales de impacto ambientales (Durand, M. 2009) .

gallego

A crecente xeración de residuos converteuse nun problema global de gran importancia e a súa xestión adecuada supón un enorme reto. No caso dos residuos sólidos urbanos, o problema alcanza niveis de preocupación e desde diferentes organizacións internacionais instase ás autoridades nacionais e locais a adoptar plans de xestión integral e implementar solucións que rematen con vertedoiros incontrolados ou mal xestionados, orixe dos impactos. altamente negativo sobre o medio ambiente e a saúde humana. En Europa, desde hai máis de cen anos, practicouse a incineración destes residuos, acumulando experiencia e tecnoloxías ata chegar a instalacións totalmente controladas, limpas e seguras. Na actualidade, na Unión Europea, unha lexislación esixente acompañada de tecnoloxías avanzadas fomenta a recuperación enerxética de residuos descartados para o seu reciclaxe promovendo a termovaluación (residuos a enerxía) como solución sostible para resolver o problema de MSW, obtendo ademais enerxía térmica e eléctrico Esta opción, cos estándares de demanda europeos, está sendo adoptada en moitos países e recomendada como solución para algúns dos problemas das grandes aglomeracións. (Real G.2016) A Comunidade Europea xera cada ano 2000 millóns de toneladas de residuos sólidos urbanos, o que significa que de media cada europeo produce preto de 550 kg, unha cifra que aínda que aínda ten diferenzas entre un e outros países, por exemplo, en países como Dinamarca, Alemaña, Francia, Países Baixos e Austria xeran niveis superiores a 550 kg. Mentres que Grecia, España, Portugal e Suecia xeran niveis máis limitados, inferiores a 400 kg. Nos últimos seis anos, a cantidade de residuos xerados aumentou un 10% cada ano. A eliminación de residuos é só un aspecto do problema. A cantidade de residuos que producimos é o resultado dun estilo de vida insostible. Os patróns actuais de produción e consumo teñen que adaptarse para reducir a presión sobre os recursos da terra (non renovables). A produción de residuos sólidos urbanos é un indicador principal para medir o grao de sustentabilidade para o desenvolvemento. (Comisión Europea, Dirección Xeral de Medio Ambiente, 2015) O manexo inadecuado dos residuos sólidos, acompañado dun aumento da densidade de poboación das cidades, causa graves danos no medio ambiente, afectando directamente ao chan, á auga, ao aire, ao medio ou á paisaxe urbana.Os residuos sólidos xerados polos humanos representan un reto en canto á súa diminución e eliminación final. Tendo en conta estes factores, unha boa xestión por parte de ministerios, concellos ou outras entidades gobernamentais debería basearse no seu esforzo en tarefas de redución, reciclaxe, reutilización, reprocesamento, transformación e eliminación dos mesmos. Os residuos sólidos proceden tanto dos sectores doméstico, agrícola, mineiro, hidrocarburos, industriais, comerciais, residenciais, os mesmos que difiren nas súas características e poden clasificarse en residuos orgánicos e inorgánicos, os primeiros non causan danos no medio ambiente. como compost, que beneficia a superficie agrícola. Pola contra, os residuos inorgánicos poden tardar anos en degradarse, como por exemplo: plástico, papel, vidro, etc. (Flores B, 2009). A produción per cápita de residuos sólidos urbanos en Ecuador alcanzou unha media de 0,86 kg por día por habitante en 2017. Do total de residuos sólidos producidos, o 57% corresponde a residuos orgánicos e o 43% a residuos inorgánicos. No mesmo ano, recolléronse no país 12.337, 26 toneladas de residuos ao día.(INEC, 2017) Dentro do Ecuador e concretamente na provincia do Ouro, os 14 municipios que o compoñen realizan esforzos dirixidos a xerar conciencia ambiental para conseguir un ambiente saudable e sostible; xa que aínda se poden ver lixo botado na rúa, rías e canais con diferentes tipos de residuos, afectando directamente aos diferentes ecosistemas, así como a saúde dos habitantes. A xestión municipal normalmente inclúe a liberación de zonas urbanas, cun sistema de recollida de lixo, cuxo destino final son os vertedoiros ao aire libre, onde pode haber vertedoiros sanitarios ou non e que se atopan nos arredores das cidades facendo máis vulnerables as cidades áreas de impacto ambiental rural (Durand, M. 2009) .

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español-gallego

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)