español

Rosa Luxemburg Rosa Luxemburg o Luxemburgo Nació el 5 de marzo de 1871 en Zamosc-Polonia, de familia judía, fue una revolucionaria y teórica Marxista. A los 5 años de edad le diagnosticaron, por error una tuberculosis ósea, llevándola a permanecer en cama por un año con la pierna enyesada, para luego descubrir que una de sus piernas era más corta que la otra. Lo cual le produjo una cojera permanente. De 1880-1887: estudió en la segunda escuela secundaria para niñas en Varsovia. Su indudable inteligencia le abrió paso a los estudios a pesar de los prejuicios que existían hacia las mujeres de esa época, y pese a la discriminación fanática que existía en Europa hacia los judíos. En 1889 se dedicó a la realización de un doctorado, época que muy pocas mujeres podían ir a la universidad, sin embargo pudo estudiar en la Universidad de Zúrich. Cuentan que hablaba once idiomas y pronto destacaba como una de los principales dirigentes de la socialdemocracia europea. Para 1893 fue cofundadora de la socialdemocracia del Reino de Polonia (SDKP, más tarde SDKPIL) junto con Leo Jogiches, Julian Marchlewski y Adolf Warszawski. Y participa en el 3er Congreso de la Internacional Socialista en Zurich. Contrajo matrimonio en 1895 con Gustav Lübeck para adquirir la nacionalidad alemana y poder trabajar con el movimiento obrero en este país, en 1896 Rosa participa en el 4º Congreso de la Internacional Socialista en Londres y ya para 1897 concluye su doctorado en la Universidad de Zurich. En mayo de 1898 se traslada de Zúrich a Berlín, para 1900 participa en el 5º Congreso de la Internacional Socialista en París. Junto al político alemán Karl Liebknecht, fundó la liga de Spartacus, que más adelante se convertiría en el Partido Comunista Alemán. Fue redactora del periódico teórico marxista «Neue Zeit» y autora de varios libros. Fue sentenciada (1903-1904) a nueve meses de prisión acusada de «insultar al Kaiser» (emperador). Participó directamente en la revolución de 1905 en Polonia. En marzo de 1906 fue arrestada y encarcelada en Varsovia durante cuatro meses. Desde 1907 hasta 1912 participo en innumerables congresos como el Congreso de los socialdemócratas rusos en Londres, Congreso Internacional Socialista de Mujeres, el 7º Congreso Internacional Socialista, 8º Congreso de la Internacional Socialista en Copenhague, Congreso Extraordinario de la Internacional Socialista en Basilea. Para 1913 manifiesta un discurso en Fechenheim, cerca de Frankfurt, llamando a los trabajadores alemanes a negarse a tomar las armas contra sus hermanos franceses. Como resultado, fue sentenciada a un año de prisión en febrero de 1914. 5 de enero de 1919 Comienza el "levantamiento espartaquista" en Berlín cuando los trabajadores armados denuncian la renuncia del jefe de policía izquierdista Emil Eichhorn. El 15 de enero Rosa Luxemburgo y Karl Liebknecht son arrestados por los Freikorps. Los llevan al hotel Eden, donde los interrogan. Liebknecht es llevado a Tiergarten y asesinado. Luxemburgo es golpeada y luego recibe un disparó en la cabeza. Su cuerpo es arrojado al canal Landwehr. Tras el descubrimiento de su cadáver el 4 de junio, finalmente se celebra un funeral en Berlín con la participación de miles de trabajadores.

gallego

Rosa Luxemburgo Rosa Luxemburg ou Luxemburgo Nado o 5 de marzo de 1871 en Zamosc-Polonia, de Familia xudía, era un marxista revolucionario e teórico. Aos 5 anos diagnosticaron erroneamente a tuberculose ósea, levándoa a estar na cama durante un ano ano coa perna nun elenco, para logo descubrir que unha das súas pernas era máis curta que o outro O que produciu un limp permanente. De 1880-1887: estudou na segunda escola secundaria para nenas en Varsovia. Su A indubidable intelixencia deu paso aos estudos a pesar dos prexuízos que existían cara ás mulleres daquel tempo, e a pesar da discriminación fanática que existía en Europa Aos xudeus. En 1889 dedicouse á realización dun doutorado, época que moi poucas mulleres poderían ir á universidade, sen embargo podería estudar na Universidade de Zúric. Din que falaba once idiomas e que pronto destacou como un dos principais líderes da socialdemocracia europea. En 1893 foi cofundadora da socialdemocracia do Reino de Polonia (SDKP, máis tarde SDKPIL) xunto con Leo Jogiches, Julian Marchlewski e Adolf Warszawski. E Participa no 3º Congreso da Internacional Socialista en Zúric.Casou en 1895 con Gustav Lübeck para adquirir a nacionalidade alemá e para poder traballar co movemento obreiro neste país, en 1896 Rosa participa no 4º O Congreso da Internacional Socialista en Londres e en 1897 conclúe o seu Doutor na Universidade de Zúric. En maio de 1898 mudouse de Zúric a Berlín, En 1900 participou no V Congreso da Internacional Socialista en París. Xunto co político alemán Karl Liebknecht, fundou a liga Spartacus que despois Converteríase no Partido Comunista Alemán. Foi redactor do xornal teórico Marxista «Neue Zeit» e autor de varios libros. Foi condenada a nove anos (1903-1904) meses de prisión acusados ​​de "insultar ao Kaiser" (emperador). Participou directamente en a revolución de 1905 en Polonia. En marzo de 1906 foi arrestada e encarcerada Varsovia durante catro meses. Entre 1907 e 1912, participo en incontables congresos como o Os socialdemócratas rusos en Londres, o Congreso Internacional das Mulleres Socialistas, o 7º Congreso Socialista Internacional, 8º Congreso da Internacional Socialista en Copenhague, Congreso Extraordinario da Internacional Socialista en Basilea.En 1913, el fixo un discurso en Fechenheim, preto de Frankfurt, chamando ao Os traballadores alemáns para negarse a tomar armas contra os seus irmáns Francés Como resultado, foi condenada a un ano de prisión en febreiro de 1914. O 5 de xaneiro de 1919 comeza en Berlín o "levantamento espartacista". traballadores armados denuncian a dimisión do xefe de policía de esquerda Emil Eichhorn O 15 de xaneiro son arrestados Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht Os Freikorps Son levados ao hotel Eden, onde son interrogados. Liebknecht é levado a Tiergarten e asasinado. Luxemburgo é golpeado e logo é fusilado no campo cabeza O seu corpo está arroxado ao canle Landwehr. Despois do descubrimento do seu corpo O 4 de xuño celébrase finalmente un funeral en Berlín coa participación de miles de traballadores.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español-gallego

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)