Actualmente, la imagen de la paloma blanca con una rama de olivo en el pico es un símbolo de paz reconocido internacionalmente y en prácticamente todas las culturas y países. Pero, aunque comenzó a popularizarse tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), su origen y significado es anterior. El simbolismo de la paloma blanca procede de la tradición judeo-cristiana. En la Biblia, en el Génesis 8:8-12, se narran los acontecimientos del diluvio universal por los que Dios, enfurecido con los humanos y su vida pecadora, decidió inundar el mundo para salvar solo a aquellos que para él lo merecieran. Según el texto, Noé fue avisado y construyó un arca en el que se salvaron su familia y una pareja de cada animal. Tras 40 días paró de llover y Noé soltó una paloma para comprobar si había tierra firme y todo había pasado; y la paloma volvió con una rama de olivo en el pico y un mensaje claro: “Dios volvía a estar en paz con los hombres”. Partiendo de esta simbología, no fue hasta 1949 que se empezó a asociar a la paloma blanca con el símbolo de la paz. Ese año, Pablo Picasso participó en el Congreso Mundial por la Paz que buscaba reunir los fragmentos rotos de la sociedad tras la Segunda Guerra Mundial y diseñó el cartel del congreso con la litografía de una paloma reposando en el suelo y sin nada en el pico. Su dibujo se hizo muy popular y, al poco tiempo, realizó otro en el que la paloma aparecía volando y que sí transportaba el famoso ramo de olivo. Desde este momento, la representación de esta pequeña ave blanca se fue estableciendo de forma inconsciente como símbolo del deseo de paz en el mundo.
Actualmente, a imaxe da pomba branca cunha rama de olivo no pico é un símbolo da paz recoñecida internacionalmente e en practicamente todas as culturas e países. Pero, aínda que comezou a popularizarse despois da Segunda Guerra Mundial (1939-1945), a súa orixe e significado é anterior. O simbolismo da pomba branca provén da tradición judeo-cristiá. Na Biblia, en Xénese 8: 8-12, nárranse os acontecementos do diluvio universal polo que Deus, enfurecido cos humanos e a súa vida pecaminosa, decidiu inundar o mundo para salvar só aos que o mereceron por el. Segundo o texto, Noé foi avisado e construíu unha arca na que se salvaron a súa familia e un par de cada animal. Despois de 40 días deixou de chover e Noé soltou unha pomba para ver se había terra e pasara todo; e a pomba volveu cunha rama de oliva no pico e unha mensaxe clara: "Deus estaba de novo en paz cos homes". Partindo desta simboloxía, non foi ata 1949 que a pomba branca comezou a asociarse co símbolo da paz.Ese ano, Pablo Picasso participou no Congreso Mundial da Paz que buscaba reunir os fragmentos rotos da sociedade despois da Segunda Guerra Mundial e deseñou o cartel do congreso coa litografía dunha pomba apoiada no chan e sen nada no pico. O seu debuxo fíxose moi popular e, ao pouco tempo, fixo outro no que a pomba aparecía voando e que transportaba a famosa rama de olivo. A partir deste momento, a representación deste pequeno paxaro branco estableceuse inconscientemente como símbolo do desexo de paz no mundo.
Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)