español

Continuando con el funcionamiento, estas "des" se encuentran conectadas a un generador de alta frecuencia, capaz de de desarrollar, a través de las “des”, un voltaje muy alto (unos 30000 V más o menos), a varios millones de hercios. Un filamento eléctrico incandescente, produce una corriente de electrones que ioniza el gas de hidrógeno deuterio y helio existente en el sistema, para producir protones, deuterones o partículas alfa respectivamente. El éxito del ciclotrón depende del hecho de que el tiempo exigido por un ion de una carga-masa dada para completar una revolución en el campo magnético, no se altera al aumentar la energía del ion. Así, con tal que la frecuencia y el campo magnético estén en su justa proporción, un ion que haya partido de la fuente, y sea captado por el campo eléctrico en su fase correcta en la abertura entre las “des", experimentará sincrónicamente una aceleración cada vez que cruce la abertura. El hecho de que la frecuencia sea variable es debido a que los primeros ciclotrones (de frecuencia fija) tenían en la práctica un límite de energía máxima resultante del aumento de la masa de las partículas cuando alcanzan energías entre 20 y 30 MeV. A estas energías, las partículas empiezan a girar más despacio y no se puede mantener por más tiempo su sincronismo con el voltaje de radiofrecuencia de las “des”. Esta pérdida de sincronismo puede ser neutralizada disponiendo que el campo magnético crezca en la medida en que lo hace la distancia radial al centro. A su vez, este tipo de campo provoca un desenfoque vertical y hace que las partículas golpeen las superficies superiores e inferiores de las “des”. Para evitarlo y mantener las partículas próximas al plano mediano del campo magnético se hace decrecer ligeramente el campo magnético mientras aumenta el radio. El espacio hueco del interior de las “des” está esencialmente libre de campo eléctrico. El ion, una vez en este espacio, se mueve a velocidad constante en la trayectoria circular prescrita por el campo magnético. Dado que la energía del ion aumenta en las sucesivas aceleraciones que sufre en la abertura, cada vez describe círculos más amplios, pero con velocidad creciente.

gallego

Continuando coa operación, estes "des" están conectados a un xerador de alta frecuencia, capaz de desenvolver, a través do "des", unha tensión moi alta (uns 30.000 V máis ou menos), varios millóns de hertz. . Un filamento eléctrico incandescente produce unha corrente de electróns que ioniza o deuterio e o gas hidróxeno de helio no sistema, para producir protóns, deuteróns ou partículas alfa respectivamente. O éxito do ciclotrón depende de que o tempo necesario para que un ión dunha masa de carga dada para completar unha revolución no campo magnético non se altere aumentando a enerxía do ión. Así, sempre que a frecuencia e o campo magnético estean na súa proporción correcta, un ión que se dividiu da fonte e é capturado polo campo eléctrico na súa fase correcta na apertura entre o "des", experimentará sincrónicamente unha aceleración cada vez que cruza a abertura O feito de que a frecuencia é variable débese a que os primeiros ciclotrones (frecuencia fixa) tiñan na práctica un límite máximo de enerxía resultante do aumento da masa das partículas cando alcanzan enerxías entre 20. e 30 MeV.Nestas enerxías, as partículas comezan a xirar máis lentamente e o seu sincronismo coa tensión de radiofrecuencia do "des" non se pode manter máis. Esta perda de sincronismo pódese neutralizar proporcionando o campo magnético para crecer ata a distancia radial ao centro. Á súa vez, este tipo de campo provoca un desenfoque vertical e fai que as partículas cheguen á superficie superior e inferior do "des". Para evitalo e manter as partículas próximas ao plano mediano do campo magnético, o campo magnético diminúe lixeiramente ao aumentar o radio. O espazo oco dentro do "des" está esencialmente libre de campo eléctrico. O ión, unha vez neste espazo, móvese a velocidade constante na ruta circular prescrita polo campo magnético. Dado que a enerxía do ión aumenta nas sucesivas aceleracións sufridas na apertura, cada vez describe máis círculos máis amplos, pero con maior velocidade.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español-gallego

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)