español

La escultura exenta era realizada en madera policromada o en marfil y sus temas eran poco variados. El Cristo crucificado está clavado en la Cruz con cuatro clavos, corona de rey, larga vestidura, y sin expresión de sufrimiento o dolor. La Virgen se representa como trono de Dios, sentada, sonsteniendo al Niño sobre sus rodillas y sin relación maternal con él.

gallego

A escultura exenta era de madeira policroma ou marfil e os seus temas eran pouco variados. O Cristo crucificado está cravado na Cruz con catro uñas, coroa de rei, roupa longa e ningunha expresión de sufrimento ou dor. A Virxe está representada como o trono de Deus, sentado, sostendo ao Neno de xeonllos e sen relación materna con el.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español-gallego

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)