español

El virus de la varicela-zóster es el agente responsable de producir la varicela (sobre todo en niños, adolescentes y jóvenes) y el herpes zóster (sobre todo en adultos o ancianos). Por ello, su denominación más apropiada en español sería virus de la varicela y del herpes zóster.1​ Pertenece al grupo de los herpesvirus que infectan a los seres humanos y a otros vertebrados. Micrografía electrónica en la que se ven varios miembros de la familia Herpesviridae, entre ellos el virus varicela-zóster y los virus del herpes simple de tipo 1 y de tipo 2 (HSV-1 y HSV-2). En los Estados Unidos, antes de que se aprobara la vacuna infantil contra la varicela el 95,5 por ciento de las personas de 20 a 29 años, el 98,9 por ciento de las de 30 a 39 años y más del 99,6 por ciento de las de 40 años o mayores presentaban evidencias de infección previa por VVZ.2​

gallego

O virus da varicela-zoster é o axente encargado de producir a varicela (especialmente en nenos, adolescentes e mozos) e o herpes zoster (especialmente en adultos ou anciáns). Polo tanto, o seu nome máis adecuado en español sería varicela e virus do herpes zóster.1 Pertence ao grupo dos herpesvirus que infectan aos humanos e outros vertebrados. Micrografía electrónica que mostra diversos membros da familia Herpesviridae, incluído o virus varicela-zoster e o virus herpes simplex tipo 1 e tipo 2 (HSV-1 e HSV-2). Antes de aprobarse a vacina contra a varicela nos Estados Unidos, o 95,5 por cento das persoas entre os 20 e os 29 anos, o 98,9 por cento destes 30 aos 39 anos e máis do 99,6 por cento dos 40 anos ou máis tiña probas de infección por VZV anterior.2

Condiciones de Servicio

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)