español

hace algunos años en la plaza yo iba con mi bebe en su carrito, mi niño se puso a llorar sin parar y me puse nerviosa no sabía que hacer . lo cogi en brazos y le daba besos para calmarlo. un viejo se me acerco y me dice ahora te quieres comer a tu niño a besos pero cuando tenga 15 años te vas a arrepentir no habertelo comido. aque viejo se referia a cuando le llegue la adolescencia

gallego

Hai uns anos na praza que estaba co meu bebé no seu cesta de neno, o meu fillo comezou a chorar sen parar e púxenme nervioso que non sabía que facer. Colleino e biseino para calalo. un vello achegouse a min e dime agora que queres comer ao teu fillo con bicos pero cando teña 15 anos arrepentirás de non comelo. referíase aquel vello cando chegou á adolescencia

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español-gallego

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)